Cosa ne è stato della speranza di felicità,
e cosa della fiducia negli amici,
e cosa della fedeltà nell’amore,
e cosa della pace dell’abbondanza che mai fu tale
e cosa dei dolori che furono della vita,
e delle lotte che non cessarono,
e del riso che si sciolse in lacrime,
e delle lacrime che si inaridirono nella siccità della vita?
Tutti, tutti sono scomparsi nella Quiete della Valle.
Oltre la Collina!

E. Lee Masters – La valle della quiete